Юго-Восточная Азия празднует Новый год на фоне трагедии

Новый год в регионе: водные фестивали и траур в Мьянме из-за недавнего землетрясения.

Юго-Восточная Азия празднует Новый год на фоне трагедии
Юные жительницы Мьянмы празднуют Тхинган, нанося танаку, несмотря на траур.
```html

В Юго-Восточной Азии начались традиционные новогодние праздники, связанные с водой. Однако в этом году торжества омрачены разрушительным землетрясением, произошедшим в Мьянме в прошлом месяце. Праздник, приходящийся на самое жаркое время года, обычно отмечается с размахом в Таиланде, Лаосе, Камбодже и Мьянме. Миллионы людей участвуют в шумных гуляниях, обливая водой друзей и незнакомцев, а также в более спокойных церемониях, выражая уважение старшим. В этом году температура воздуха в регионе уже достигает 40 градусов Цельсия. Многие жители, работающие в городах, возвращаются в родные деревни и города, чтобы встретить Новый год с семьями. Празднование, как правило, длится несколько дней, кульминацией которого становится сам день Нового года.

В Мьянме этот праздник называется Тхинган. Однако в этом году страна пытается оправиться от последствий землетрясения магнитудой 7,7, которое произошло 28 марта и опустошило центральные районы, унеся жизни более 3600 человек и разрушив множество зданий — от современных многоквартирных домов до древних пагод. В воскресенье, 13 апреля, в центральной части Мьянмы произошло еще одно землетрясение магнитудой 5,5 — один из самых сильных афтершоков после мартовской катастрофы.

Стоит отметить, что еще до землетрясения Мьянма переживала сложный период после военного переворота 2021 года. Военные власти ведут ожесточенную борьбу с продемократическими силами, стремящимися вернуть власть гражданскому правительству. Пандемия 2020 года также помешала проведению праздничных мероприятий. Несмотря на все трудности, праздник Тхинган всегда предоставлял жителям одной из беднейших стран региона кратковременную передышку. В этом году Тхинган впервые мог быть отмечен как праздник, включенный в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, этой чести он удостоился в декабре прошлого года.

Однако через несколько дней после землетрясения военное правительство объявило, что в связи с общенациональным трауром празднование Тхингана в этом году пройдет в мирной обстановке, без традиционных песен и танцев. Жителям разрешено отмечать праздник в частном порядке, без шумных гуляний. В торговых центрах и магазинах продаются праздничные товары, включая водяные пистолеты, но правительство не организует никаких развлекательных мероприятий. В Янгоне, крупнейшем городе страны, были демонтированы основные праздничные павильоны и украшения, которые уже начали устанавливать перед зданием мэрии.

В Янгоне, в центре города, вблизи здания мэрии, царит непривычная тишина. Единственными признаками праздника стали дети, играющие с водой на улицах жилых кварталов, и пожилые люди, посещающие буддийские монастыри и пагоды для традиционных молитв. В столице, Нейпьидо, по сообщениям государственных СМИ, в субботу состоялось скромное празднование включения Тхингана в список ЮНЕСКО. В программу вошли нанесение танаки — традиционной косметической пасты из коры дерева, омовение голов и подстригание ногтей пожилым людям в знак уважения, а также раздача еды.

В соседнем Таиланде, где праздник называется Сонгкран, торжества проходят, как обычно, с большим размахом. Многие жители Бангкока возвращаются в свои родные города, часто продлевая официальные трехдневные выходные на всю рабочую неделю. Иностранные туристы присоединяются к местным жителям в массовых водных баталиях, особенно на улице Каосан Роуд, популярной среди бэкпэкеров. Водяные пистолеты считаются легким вооружением, нередко можно увидеть, как на прохожих выливают целые ведра воды. Движущиеся транспортные средства служат как платформами для атаки, так и мишенями.

Этот праздник исторически связан с сезонным движением солнца, важным для аграрных обществ. Водные забавы зародились в древности как церемония встречи сезона дождей. Традиционный ритуал, который до сих пор практикуется многими, включает в себя омовение статуй Будды и омовение рук и ног старших. Однако у праздника есть и обратная сторона. В Таиланде и без того один из самых высоких уровней смертности в дорожно-транспортных происшествиях в мире, и во время Сонгкрана этот показатель резко возрастает из-за большого количества людей на дорогах, многие из которых находятся в состоянии алкогольного опьянения.

В Камбодже (Чул Чнам Тмей) и Лаосе (Пи Май Лао) проходят аналогичные праздники, обычно менее масштабные и шумные, чем в Таиланде.

```

Bamboo Post

, ,