Король Таиланда открыл сезон рисоводства в Бангкоке
БАНГКОК (AP) — В пятницу, 9 мая 2025 года, король Таиланда Маха Вачиралонгкорн возглавил ежегодную торжественную Королевскую церемонию пахоты, знаменующую начало сезона посадки риса и почитающую тайских фермеров. В церемонии также приняла участие королева Сутхида Вачиралонгкорн.
Эта древняя традиция, насчитывающая, по мнению тайских историков, около 700 лет, имеет глубокие корни в культуре и экономике Таиланда, где рис всегда играл ключевую роль. Королевская церемония пахоты проводится для предсказания условий земледелия на предстоящий год и служит своеобразным благословением для фермеров, начинающих новый сельскохозяйственный цикл. Несмотря на некоторую стагнацию в тайской экономике, предсказания, как обычно, оказались благоприятными.
Местом проведения церемонии традиционно стал Санам Луанг, также известный как «Королевское поле» — обширная площадка, расположенная неподалеку от Большого дворца в Бангкоке. Король и королева находились под защитой искусно украшенных зонтов, спасающих от яркого солнца.
Главным участником церемонии стал высокопоставленный чиновник Министерства сельского хозяйства, исполнявший роль «Владыки церемонии пахоты». Облаченный в красочный традиционный костюм, он сделал выбор ткани, который был истолкован как предзнаменование достаточного количества осадков и обильного урожая.
Кульминацией стало помазание голов двух «священных» быков по кличке Пор и Пианг, что в совокупности означает «достаток». Животные несколько раз провели плуг по полю, а «Владыка церемонии пахоты» разбрасывал семена. Затем быкам был предложен поднос с различными продуктами на выбор. Они предпочли воду, траву и ликёр, что было истолковано как предвестие достаточных запасов воды, изобилия продовольствия и благоприятной международной торговли соответственно. Примечательно, что выбранный быками ликёр символизирует, в том числе, и перспективы развития внешнеторговых связей Таиланда.
После завершения официальной части церемонии и отъезда короля и королевы многочисленные зрители ринулись на поле, чтобы собрать разбросанные семена. Многие хранят их как сувениры или добавляют в свои домашние запасы риса, веря в их чудодейственную силу и способность принести удачу. Собранные семена рассматриваются как священные реликвии, способные принести благополучие и процветание.
Эта древняя традиция продолжает играть важную роль в тайской культуре, подчеркивая значение сельского хозяйства для страны и отдавая дань уважения тяжелому труду фермеров, обеспечивающих продовольственную безопасность Таиланда. Церемония символизирует надежду на благоприятный сельскохозяйственный год и процветание нации.
рисоводство, Таиланд, церемония
