Таиланд вступился за камбоджийского школьника нелегала

Представители министерства потребовали приостановить высылку подростка, который вырос в стране и совсем не знает родного языка

Женщина обнимает 13-летнего камбоджийского школьника в форме скаута, задержанного за незаконное пребывание в Таиланде.
Женщина обнимает 13-летнего камбоджийского школьника в форме скаута, задержанного за незаконное пребывание в Таиланде.

В Таиланде власти заявили о намерении помочь 13-летнему камбоджийскому мальчику, выросшему в провинции Сурин (Surin), остаться в стране после его задержания вместе с матерью по обвинению в незаконном пребывании. Этот случай вызвал общественный резонанс и поднял вопросы о соблюдении прав детей и процессуальных норм.

Инцидент стал известен после того, как Сопон Джонгборибун (Sopon Jongboriboon), учитель школы Буачет Виттая (Buachet Wittaya School) в провинции Сурин, опубликовал пост в социальной сети в среду. По словам господина Сопона, инцидент глубоко опечалил его.

Господин Сопон сообщил, что полиция забрала мальчика из школы утром, после исполнения национального гимна, предъявив обвинение в незаконном пребывании в королевстве. Местные СМИ сообщили, что полиция получила жалобу, ставшую причиной задержания.

По словам учителя, на местном полицейском участке мальчика попросили переодеться из униформы тайского скаута, после чего его отправили в центр временного содержания на пограничном переходе Кап Чоенг (Kap Choeng). В своём посте, который впоследствии был удалён, учитель охарактеризовал мальчика как выдающегося ученика с высокими оценками, а также способностями в музыке и спорте.

По словам учителя, мальчик не возвращался в Камбоджу с момента своего прибытия в Таиланд с матерью и не говорит, а также не читает на кхмерском языке. Его мать вышла замуж за тайца, и семья из трёх человек проживала в районе Буачет (Buachet) на протяжении нескольких лет.

Генерал-майор Сукон Сри-арун (Sukon Sri-arun), командующий полицией провинции Сурин, подтвердил, что расследование показало: мать пересекла границу Таиланда в районе Чонг Са Нгам (Chong Sa Ngam) в провинции Сисакет (Si Sa Ket) в 2018 году. По её собственному признанию, она нелегально проникла в Таиланд из-за отсутствия работы в Камбодже.

Господин Сопон, сопровождавший мать и сына в полицейский участок Буачет, рассказал, что они были в слезах, поскольку им негде было жить в случае возвращения в Камбоджу. Он признал, что полиция действовала в рамках закона, выполняя свои обязанности, и пообещал найти способ помочь ученику.

Инцидент вызвал призывы тайских учёных и правозащитников к властям пересмотреть свои действия. Они заявили, что это не соответствует международным протоколам.

Джессада Дендуангборипант (Jessada Denduangboripant), преподаватель Университета Чулалонгкорн (Chulalongkorn University), призвал Министерство социального развития и безопасности человека действовать в соответствии с правилом № 22 Конвенции ООН о правах ребёнка. Таиланд ратифицировал эту конвенцию в 1992 году, обязуясь защищать всех детей без дискриминации.

Принья Тхаеванарунмиткул (Prinya Thaewanarunmitkul), юрист из Университета Таммасат (Thammasat University), заявил, что арест был произведён без ордера и не был задокументирован. По его словам, это может нарушать Уголовно-процессуальный кодекс Таиланда.

Он также отметил, что действия властей могут нарушать статью 22 Закона о предотвращении и пресечении пыток и насильственных исчезновений (Prevention and Suppression of Torture and Enforced Disappearance Act). Этот закон требует, чтобы все аресты записывались на видео и аудио с момента задержания до передачи лица следователю.

По мнению господина Приньи, депортация ребёнка без учёта его длительного проживания в стране нарушит права ребёнка, что, по его словам, нанесёт ущерб репутации Таиланда. Сенатор и бывший комиссар Национальной комиссии по правам человека Ангхана Нилапачит (Angkhana Neelapajit) добавила, что арест ребёнка в соответствии с Законом об иммиграции неприемлем, поскольку мальчик не въезжал в Таиланд незаконно самостоятельно, а последовал за своей матерью.

В ответ на критику Департамент по делам детей и молодёжи, находящийся в ведении Министерства социального развития и безопасности человека, обратился в Иммиграционное бюро. Департамент запросил приостановку депортации мальчика и его матери до выработки более подходящего решения.

Губернатор Сурина Чамнан Чуента (Chamnan Chuenta) подтвердил, что процесс был проведён в соответствии с законом, регулирующим миграцию в Таиланде, в период, когда отношения с Камбоджей были напряжёнными. Он заявил, что полиция чётко разъяснила ситуацию семье.

По словам губернатора, мать согласилась отправиться в Камбоджу, чтобы оформить необходимые документы для законного возвращения в Таиланд. Сроки, необходимые для завершения этой процедуры, неизвестны. Мать и сын сейчас находятся на контрольно-пропускном пункте в провинции Сакео (Sa Kaeo), пока власти определяют дальнейшие правовые шаги.

Этот случай подчёркивает важность строгого соблюдения иммиграционного законодательства при въезде и пребывании в любой стране Юго-Восточной Азии. Для путешественников, экспатов и релокантов в Таиланде и других странах региона он служит напоминанием о необходимости иметь надлежащие документы и легальный статус. В случае возникновения сложных жизненных обстоятельств, особенно касающихся семей с детьми, рекомендуется незамедлительно обращаться в соответствующие дипломатические представительства и к правовым консультантам.

Bamboo Post

, , ,