В Хатъяе букет на Валентина напомнил похоронные цветы
В таиландском городе Хатъяй (Hat Yai) мужчина получил на День святого Валентина букет белых роз, который поразительно напоминал похоронные сандаловые цветы. Инцидент, вызвавший широкое обсуждение в социальных сетях, стал известен 16.02.2026, когда флорист Мончая Чукио (Monchaya Chookeaw) поделилась этой историей на своей странице в Facebook. Этот случай подчеркнул значимость культурного контекста при выборе подарков.
Инцидент произошёл 14.02.2026, в День святого Валентина. Мужчина заказал для своей девушки букет из сухоцветов. Однако, когда он пришёл забрать заказ, композиция не была готова. После ожидания сотрудники магазина вручили ему другой букет, вид которого сразу вызвал у клиента недоумение.
По словам Мончаи Чукио, клиент обратился в её магазин за помощью в переоформлении букета, приобретённого у другого продавца. Мужчина рассказал, что почувствовал, будто «что-то не так» с цветочной композицией. Он даже в шутку заметил, что букету «не хватает только благовоний и свечей, чтобы полностью походить на похоронные цветы».
В Таиланде, как и во многих странах Юго‑Восточной Азии, цветы обладают глубоким символическим значением, особенно в церемониальном контексте. Похоронные сандаловые цветы, известные как «Док Май Чан» (Dok Mai Chan), представляют собой искусственные композиции, часто изготавливаемые из древесной стружки. Их традиционно возлагают на погребальные костры во время кремации как символический жест прощания с усопшим.
Мончая Чукио подчеркнула, что если магазин не может выполнить заказ или опаздывает, ему следует честно сообщить об этом клиенту. Предлагать что-либо неуместное, по её мнению, недопустимо, поскольку это негативно сказывается как на дарителе, так и на получателе подарка. В итоге, клиент решил приобрести новый букет белых искусственных роз именно в магазине Мончаи Чукио, чтобы исправить неприятную ситуацию.
Изображения оригинального букета быстро распространились в интернете, вызвав активную реакцию пользователей социальных сетей. Многие комментаторы согласились, что цветочная композиция действительно имела поразительное сходство с похоронными цветами. Они предположили, что получатель такого букета на День святого Валентина мог бы серьёзно задуматься об отношениях со своим партнёром.
Этот случай служит напоминанием для путешественников, экспатов и релокантов в Юго‑Восточной Азии. Он подчёркивает важность понимания местных культурных традиций и символики, особенно при выборе подарков. При заказе цветов или других значимых презентов рекомендуется подробно обговаривать все детали с продавцом и, по возможности, лично проверять готовый заказ перед вручением. Это поможет избежать непреднамеренных культурных недоразумений.
культура, Новости, Таиланд, туризм
