Церемония вспашки в Таиланде: быки предсказали экономический рост
По информации Каосод, ежегодная Королевская церемония вспашки в Таиланде, проведённая в среду, предсказала активное развитие торговли, экономический рост и изобилие продовольствия. Эти прогнозы были сделаны после того, как священные быки выбрали бобы, кунжут, воду и ликёр во время многовекового обряда на поле Санам Луанг в Бангкоке.
Королевская церемония вспашки является одной из старейших традиций Таиланда, её корни уходят более чем на 700 лет назад, к эпохе Сукхотай. Ритуал основан на древних брахманских верованиях из Индии и позднее был дополнен буддийскими практиками.
Он знаменует начало сезона выращивания риса, призван принести процветание и предсказать сельскохозяйственные условия на предстоящий год. Церемония остаётся важным ежегодным королевским обрядом, тесно связанным с аграрным наследием Таиланда.
Их Величества Король Маха Вачиралонгкорн и Королева Сутхида прибыли на королевском кортеже из дворца Дусит к церемониальному павильону на Санам Луанг. Они председательствовали на ритуале.
В роли «Пахаря-лорда» выступил Винайрот Сабсонгсук, постоянный секретарь Министерства сельского хозяйства и кооперативов. Он возглавил церемониальную процессию от Брахманского церемониального зала до поля, сопровождаемый освящёнными дамами, королевскими толкователями и брахманами.
Затем священных быков запрягли в традиционный плуг. Они совершили три продольных и три поперечных обхода поля, после чего были разбросаны рисовые зёрна.
Ранее в ходе церемонии «Пахарь-лорд» выбрал кусок ткани длиной в шесть кхупов, что составляет около 1,5 метра. Это произошло в рамках традиционного ритуала выбора одеяния.
Королевские астрологи истолковали этот выбор как знак ограниченного количества осадков в текущем году. По их прогнозам, это приведёт к высоким урожаям на низменных рисовых полях, но может вызвать повреждения и снижение урожая в высокогорных сельскохозяйственных районах.
После ритуала вспашки священным быкам были предложены семь подношений для их символического выбора. Среди них были рис, кукуруза, зелёные бобы, кунжут, ликёр, вода и трава.
Быки выбрали бобы и кунжут, что предвещает изобилие урожая и продовольствия. Их выбор воды и травы был истолкован как знак достаточного количества осадков, обильного урожая сельскохозяйственной продукции и процветания животноводства.
Выбор ликёра трактуется как благоприятное предзнаменование для сферы транспорта, международной торговли и общего экономического процветания Таиланда.
Таким образом, прогнозы Королевской церемонии вспашки указывают на благоприятные перспективы для экономики и сельского хозяйства Таиланда в наступающем году. В день проведения церемонии, который является государственным праздником, в Бангкоке могут наблюдаться усиленное движение транспорта и скопления людей в районе Санам Луанг. Путешественникам и экспатам следует учитывать это при планировании поездок по столице Таиланда в этот период.
земледелие, таиланд, традиция, экономика
