Таиланд приговорил китайскую компанию за обход закона

Вердикт суда: иностранная строительная организация и её пособники нарушили правила ведения бизнеса через подставных лиц

На месте обрушившейся штаб-квартиры SAO, строительство которой повлекло обвинительный приговор для компании China Railway No. 10.
На месте обрушившейся штаб-квартиры SAO, строительство которой повлекло обвинительный приговор для компании China Railway No. 10.

18 ноября 2026 года Уголовный суд Таиланда вынес обвинительный приговор по делу о незаконной деятельности китайской строительной компании China Railway No. 10 (Thailand) Co. Ltd. Её директор, гражданин Китая Чжан Чуаньлин, был приговорён к трём годам тюремного заключения и штрафу в размере 1 000 000 тайских батов (примерно 27 500 долларов США). Трое тайских акционеров также были осуждены за содействие компании в обходе Закона об иностранном бизнесе через схему номинального владения, сообщает Каосод.

Суд установил, что China Railway No. 10 (Thailand) Co. Ltd. была партнёром по совместному предприятию в строительстве обрушившейся 33-этажной штаб-квартиры Управления государственного аудита (SAO). Компания использовала тайских акционеров для сокрытия иностранного владения. По решению суда, ей предписано прекратить свою деятельность на территории Таиланда.

Обвинения против пяти фигурантов

Обвинения по данному делу были выдвинуты Департаментом по особым расследованиям (DSI) против пяти фигурантов. Первым ответчиком названа компания China Railway No. 10 (Thailand) Co. Ltd., вторым — её уполномоченный директор Чжан Чуаньлин.

Трое тайских граждан, также привлечённых к ответственности, были: * Сопхон Мичай, директор и акционер (третий ответчик); * Праджуаб Сирикхет, акционер (четвёртый ответчик); * Манат Срианан, директор и акционер (пятый ответчик).

Чжан Чуаньлин обвинялся в ведении ограниченного вида бизнеса без соответствующего разрешения как иностранец. Это обвинение подпадает под пункт 10 Списка третьей категории Закона об иностранном бизнесе, который регулирует строительную деятельность в секторах, где тайские компании считаются не готовыми конкурировать с иностранными.

Тайским ответчикам предъявили обвинения в том, что они действовали как директора, партнёры или уполномоченные представители компании, совершившей правонарушение, с их согласия или ведома. Кроме того, их обвинили в пособничестве или поддержке иностранца в уклонении от ограничений на ведение бизнеса без разрешения.

Судебное разбирательство сосредоточилось на роли компании в строительстве 33-этажной штаб-квартиры SAO. Здание обрушилось 28 марта 2025 года, повлекшее гибель и ранения многочисленных рабочих. Изначально все ответчики отрицали свою вину и были освобождены под залог.

Перед вынесением приговора суд поручил сотрудникам службы пробации провести расследование в отношении ответчиков и предоставить отчёты для рассмотрения при назначении наказания. Следует отметить, что отдельное уголовное дело, касающееся непосредственно обрушения здания, находится на стадии сбора доказательств. В рамках этого дела обвинения предъявлены, в том числе, Премчаю Карнасуте, бывшему исполнительному председателю Italian-Thai Development Plc.

Владение компанией и строительная деятельность

Суд установил, что компания China Railway No. 10 (Thailand) Co. Ltd. имела зарегистрированный уставный капитал в 100 000 000 тайских батов (примерно 2 750 000 долларов США). Чжан Чуаньлин стал исполнительным директором в октябре 2018 года, когда компания присоединилась к строительному проекту в качестве партнёра по совместному предприятию.

Чжан был арестован 19 апреля 2025 года. В ходе судебного процесса третий, четвёртый и пятый ответчики признали себя виновными, тогда как компания и Чжан Чуаньлин отрицали обвинения.

Строительная деятельность компании

Рассматривая деятельность компании, суд пришёл к выводу, что строительство являлось одной из её основных целей с момента основания. Она непрерывно вела строительную деятельность. Даже после обрушения здания SAO компания утверждала, что не получала подряд на строительные работы. Однако этот аргумент был отвергнут судом.

Нарушение Закона об иностранном бизнесе

Далее суд установил, что компания фактически была иностранной. Следовательно, её строительная деятельность нарушала Закон об иностранном бизнесе. Расследование Департамента по особым расследованиям показало, что Чжан Чуаньлин был единственным уполномоченным исполнительным директором компании.

Доказательства указывали на то, что акции, принадлежавшие третьему, четвёртому и пятому ответчикам, фактически находились в номинальном владении от имени иностранцев. Компания принадлежала China Railway Number Ten, зарубежной организации, что подтверждало схему скрытого владения.

Роль Чжана Чуаньлина

Суд установил, что Чжан занимал должность исполнительного директора компании с октября 2018 года. Он подписывал строительные контракты и соглашение о совместном предприятии между China Railway No. 10 (Thailand) и Italian-Thai Development. По проекту штаб-квартиры SAO Чжан также подписывал финансовые отчёты и строительный договор, обладая единоличными полномочиями действовать от имени компании вплоть до обрушения здания в 2025 году.

Причины суровых приговоров

Суд объяснил суровость приговоров тем, что компания на протяжении многих лет уклонялась от соблюдения законодательства и участвовала в государственных строительных тендерах. Тайские ответчики использовали своё гражданство для извлечения выгоды в интересах иностранных сторон, что было расценено как ключевой элемент правонарушения.

Такое поведение было названо недобросовестным по отношению к другим предприятиям в Таиланде. Его распространение, по мнению суда, нанесло бы ущерб стране и тайским строительным компаниям. Несмотря на отсутствие судимостей у второго-пятого ответчиков, суд счёл их систематические правонарушения недопустимыми.

Компенсационные выплаты Чжана Чуаньлина родственникам погибших и пострадавшим были признаны незначительными по сравнению с понесёнными потерями. Они не стали основанием для смягчения приговора. Признание вины тайскими ответчиками было расценено судом как попытка получить более мягкое наказание из-за неопровержимости улик обвинения, а не как искреннее раскаяние.

Приговоры

Суд признал всех пятерых ответчиков виновными согласно Закону об иностранном бизнесе и вынес следующие приговоры:

  • Первый ответчик (компания China Railway No. 10 (Thailand) Co. Ltd.): Признана виновной в нарушении Закона об иностранном бизнесе и оштрафована на 1 000 000 тайских батов (примерно 27 500 долларов США).
  • Второй ответчик (Чжан Чуаньлин): Признан виновным по статьям 41 и 47. Приговорён к трём годам тюремного заключения и штрафу в 1 000 000 тайских батов (примерно 27 500 долларов США).
  • Третий и пятый ответчики (Сопхон Мичай и Манат Срианан): Признаны виновными по статьям 36 и 41. Каждому было назначено три года тюремного заключения и штраф в 1 000 000 тайских батов за номинальное владение акциями в пользу иностранцев, а также ещё три года и 1 000 000 тайских батов штрафа за исполнение обязанностей директоров в интересах иностранцев. В связи с признанием вины их приговоры были сокращены на одну пятую.
  • Итоговый приговор для каждого: четыре года, девять месяцев и 18 дней тюремного заключения, а также штрафы по 1 600 000 тайских батов (примерно 44 000 долларов США).
  • Четвёртый ответчик (Праджуаб Сирикхет): Признан виновным по статье 36 за номинальное владение акциями в пользу иностранца. Приговорён к трём годам тюремного заключения и штрафу в 1 000 000 тайских батов. В связи с признанием вины его приговор был сокращён на одну пятую.
  • Итоговый приговор: два года, четыре месяца и 24 дня тюремного заключения, а также штраф в 800 000 тайских батов (примерно 22 000 долларов США).

Суд также постановил, что компания China Railway No. 10 (Thailand) Co. Ltd. должна прекратить свою деятельность. Третьему, четвёртому и пятому ответчикам предписано прекратить содействовать компании и сдать свои акции. Отбывание наказания для четвёртого ответчика начнётся после завершения его трёхлетнего тюремного срока, назначенного Центральным уголовным судом по делам о коррупции и неправомерном поведении в рамках другого дела.

Данное решение суда служит важным предупреждением для иностранных инвесторов и экспатов, работающих в Таиланде. Оно подчёркивает строгость соблюдения Закона об иностранном бизнесе и демонстрирует решимость властей бороться с практиками номинального владения, направленными на обход законодательных ограничений. Представителям бизнеса, планирующим работать в Таиланде, крайне важно тщательно изучить местные законы и обеспечить полное юридическое соответствие своей деятельности. Это поможет избежать серьёзных правовых последствий и финансовых потерь. Продолжающееся расследование дела об обрушении здания SAO также напоминает о важности безопасности и ответственности в строительном секторе.

Bamboo Post

, , ,

Поиск недорогих авиабилетов
Powered by 12Go system